>> vamos "al punto". la pelea ya comenzó. los republicanos tratan de bloquear la acción ejecutiva del presidente barack obama. quieren quitarle todos los beneficios a los dreamers y a sus papás. nos acompañan hoy el secretario de comercio de los estados unidos, carlos gutiérrez, en la época del presidente bush, y el presidente del comité nacional republicano, reince priebus. la casa blanca reacciona, no se van a dejar. cecilia muñoz nos dice que no van a dejar que los republicanos se salgan con la suya. siguen con su plan para registrar a millones de indocumentados este verano. hoy vemos a cuba más allá de la política. a cuba vienen cambios, inversiones y turismo. eso nos dice el empresario charles serrano, quien por años

abogó por restablecer las relaciones con la isla. y el actor y comediante george lópez vino a nuestros estudios. hablamos de su nueva película, "spare parts", de cómo logró vencer la timidez y de la importancia de los latinos en este país. comenzamos. >> vamos "al punto", con jorge ramos. >> vamos "al punto". la guerra sobre los inmigrantes ya comenzó. los republicanos están haciendo todo lo posible para que no entre en efecto la acción ejecutiva del presidente barack obama que ayudaría a más de 5 millones de indocumentados, y si entra en efecto, entonces, que no sean tantos los que se i i la acción ejecutiva evitaría la deportación de millones y le darían permisos de trabajo a ellos. para analizar cuál es el objetivo de los

republicanos nos acompaña carlos gutiérrez, que fue, por supuesto, secretario de comercio y el presidente de un grupo que financia campañas de republicanos pro inmigrantes. carlos gutiérrez, gracias por tenerlo aquí de nuevo. >> gracias. >> ¿por qué los republicanos parecen que están atacando a los inmigrantes y atacando a los latinos? la votación de esta semana indica que quieren revocar la acción ejecutiva del presidente barack obama. >> yo creo que es un error, y yo creo que es una pelea que van a perder, porque si están hablando de quitarle fondos al departamento de seguridad nacional en un momento donde está subiendo el terrorismo, o sea, yo no veo cómo pueden ganar. y es un voto simbólico, no es un voto que tiene... >> porque no tienen los votos en el senado ni para revocar el-- >> el presidente tampoco lo va a firmar. entonces, otra vez se han metido en un lío los republicanos. y la verdad es que usan la justificación de que esto es un problema constitucional, no tiene que ver con inmigración.

si eso es cierto, ¿entonces por qué no hacen una reforma? ¿por qué no votan por una reforma antes del 27 de febrero? >> pero ¿lo están escuchando a usted los republicanos? aparentemente, no. o sea, voces moderadas como usted a favor de los inmigrantes no se están escuchando. >> lo curioso es que hay tantos republicanos que dicen: "estamos de acuerdo", pero entonces se meten en el congreso, cuando esos distritos, y hay como 20 en la cámara, que son los que hacen este tipo de voto y este tipo de pelea que no tiene caso. o sea... >> ahora, el presidente george w. bush entendía perfectamente, y su asesor, karl rove, que sin el voto de los latinos no podrían llegar a la casa blanca. george bush obtuvo 44% del voto latino en el 2004. los republicanos siguen así, ¿cree usted que van a perder la casa blanca? >> sí. o sea, si los republicanos-- si no tenemos un líder en el 2016 que entiende

el tema de inmigración, que entiende la importancia de la comunidad latina, que entiende que también es un problema humanitario, porque estamos hablando de separar familias y separar niños. o sea, esto es un escándalo histórico. todo depende en quién va a ser el líder. >> ¿entonces, la estrategia, si lo entiendo correctamente, sería que no importa lo que hagan ahora los republicanos, están esperando a que se elija al próximo candidato republicano a la presidencia y que él cambie la política migratoria? >> bueno, lo que yo espero es que el candidato republicano sea alguien que crea en la reforma migratoria, que vaya a hacer una reforma integral, que vaya a hacer un proceso de legalización y no un republicano que vaya a validar lo que están haciendo en la cámara, porque si es así, entonces el partido se va a achicar y va a ser un partido irrelevante en diez años, con cinco años. >> ¿qué le parece la posibilidad de que mitt romney se lance otra vez a la candidatura? >> lo veo difícil. lo veo muy difícil, porque él tiene...

dijo cosas hace cuatro años que no se olvidan. >> hablando de la auto deportación. >> auto deportación, el 47%. o sea, ¿queremos otra vez debatir lo mismo? yo creo que no. >> quizás por primera vez en la historia tendremos dos candidatos hispanos del partido republicano, marco rubio, el senador, y por supuesto, el senador ted cruz, y jeb bush si lo queremos convertir en latino también. ¿es esto bueno? >> sí, yo creo que sí. o sea, se ve que-- y también está susana martínez en-- yo creo que es muy bueno que tengamos hispanos, pero hay diferentes tipos de hispanos. ted cruz es-- no se puede comparar, creo yo, con marco rubio, que es un poco más moderado, un poco más estratégico. ted cruz está a la derecha extrema. >> ¿qué le parecería la candidatura de jeb bush, entonces? >> me gustaría muchísimo. >> ¿por qué? >> porque conozco cómo

piensa, conozco cómo piensa la familia, conozco sus políticas hacia inmigración, ha tenido la valentía de decir "inmigración es un acto de amor" enfrente de republicanos. y aparte de eso, creo que sería un gran presidente. él puede arreglar este problema, y él puede arreglar el partido. >> ¿cómo sería una contienda entre jeb bush y hillary clinton? >> muy, muy rendida. muy rendida. o sea, no se puede decir en este momento quién va a ganar, y las encuestas van a decir algo, pero sabemos que suceden tantas cosas de aquí que las elecciones. yo creo que sería una tremenda elección. >> hablemos del tema de cuba. los tres senadores hispanos son todos de origen cubano americano. los tres se oponen a la apertura de relaciones diplomáticas que hizo el presidente barack obama con el gobernante raúl castro. ¿usted cómo lo ve? >> bueno,

lo que han hecho todos, yo también lo dije, es que el acuerdo está orientado o favorece a cuba. por el tema de los espías, porque ellos lograron lo que querían lograr. >> y ya esta misma semana hay nuevas reglas. >> y ya, o sea, ya-- por el lado de estados unidos, aquí están los reglamentos, aquí están las reglas, ahora-- >> sólo los turistas pueden ir, todos los demás-- >> no turistas individuales, por grupo. >> ok. >> pero ahora le toca a cuba. entonces, ya el presidente obama dijo: "aquí están reglamentos para telecom, para turismo, para tarjetas de crédito, etcétera". ahora, ¿qué va a hacer cuba? entonces, ahora todo debe de estar--la vista tiene que estar sobre cuba, qué va a hacer raúl castro. ¿realmente están--? ¿quieren hacer un cambio en serio es una táctica simplemente para lograr que regresen los cinco espías y decir "ganamos"? >> pero si el embargo no funcionó, dice el presidente barack obama, durante 50 años, ¿por qué no tratar algo distinto? >> bueno, eso es lo que han tratado de hacer muchos presidentes,

y no ha funcionado, porque cuba nunca los ha dejado. cada vez que se acercan, algo sucede, algo sucede. entonces, vamos a ver si en los siguientes seis meses algo sucede para tumbar todo esto. porque se ve que la casa blanca quiere el acuerdo. ahora vamos a ver si raúl castro realmente quiere algo. >> y termino hablando sobre venezuela. el presidente nicolás maduro ha estado en una gira mundial, pero en estos momentos hay gravísimos problemas de desabastecimiento, larguísimas filas, estantes vacíos, que por cierto, el gobierno ha prohibido que se tomen fotografías al respecto. ¿qué pasa con venezuela ahora? >> bueno, el problema principal de venezuela es la economía. o sea, tiene un déficit de 12% del pib. 12%. yo creo que es el más alto de los 40 principales países del mundo. >> ¿esto puede tomar a maduro? >> eso puede crear-- sí, claro, eso puede ser, eso puede ser lo que tumba a maduro,

lo que cambia, lo que-- puede crear una cantidad de problemas. pero eso es lo principal. o sea, ya no hay dólares, el déficit sigue creciendo, tienen compromisos de petróleo-- >> el precio del petróleo está bajando, por supuesto. >> claro. y también hay que pensar que si cuba hizo este arreglo con el presidente obama, porque saben que venezuela-- que la economía de venezuela ya no puede sostener a cuba. >> ¿cuál es la salida? los venezolanos así le llaman, "la salida". ¿cuál es la salida en venezuela? es decir, ¿cómo se resuelve eso haya? >> bueno, hay que seguir con elecciones libres, y seguir monitoreando que realmente sean elecciones libres. pero lo primero que se tiene que hacer es empezar a contar el dinero, empezar a ver dónde está y cómo se resuelve, porque es un país que casi, casi está en quiebra. >> es un placer, como siempre, como hablar con usted. >> gracias.

>> se lo agradezco muchísimo. gracias por venir aquí. y nosotros vamos a seguir hablando un poco de lo que ha ocurrido aquí en los estados unidos. esta semana tuve la oportunidad de conversar con el presidente del partido republicano, reince priebus. él ayuda a definir la posición de su partido sobre los temas más importantes, incluyendo inmigración. conversé con él en la cadena fusion, y comenzamos hablando sobre qué esperan lograr los republicanos en este 2015. gracias por hablar con nosotros. déjeme preguntarle algo sobre la agendabrge de los republicanos en el 2015: recientemente, usted está abogando por más empleo y por detener el obama care, pero el presidente barack obama ha creado más de cuatro millones de empleos y firmó el obama care hace más de cuatro años. entonces, ¿por qué seguir luchando por lo mismo? a algunas personas esto les parece muy viejo. >> no creo que sea algo del pasado. creo que es algo que podemos hacer para reencarrilar nuestra economía.

el oleoducto keystone es parte de eso. hay 350 mil millones de dólares que están ahí paralizados en el escritorio de harry reid, hay una serie de proyectos que podemos aprobar. >> hablemos de inmigración. el senador lindsey graham dijo recientemente que las probabilidades de que los republicanos ganen la casa blanca serán prácticamente inexistentes si no hacen algo para lograr una reforma migratoria. pero en vez de hacerlo, ustedes, los republicanos, en la cámara, están tratando de revocar la acción ejecutiva del presidente sobre inmigración. ¿por qué hacen esto? ¿no se da cuenta que hacerlo les va a hacer perder la casa blanca en el 2016? >> creo que son dos cosas diferentes. uno puede separar intelectualmente ambas cosas. primero, yo estoy de acuerdo en que tenemos que tener una reforma inmigratoria seria en este país, y todos en el partido, incluyendo a ron paul y otros, todos los sectores del partidid dor de lindsey graham o ron paul estamos de acuerdo en que hay que tener una reforma inmigratoria seria. pero el punto que yo veo,

jorge, y creo que es importante que los televidentes lo entiendan, es que esta es una lucha por la constitución. hagamos a un lado inmigración. este es un problema de si acaso el presidente tiene o no la autoridad bajo la ley para crear estas acciones ejecutivas que él tomó hace 60 días. yo no creo que tenga la autoridad constitucional para ello, y esa es la pregunta. >> pero presidente obama dijo que hacer lo mismo que otros presidentes, demócratas y republicanos. lo hizo reagan, lo hizo george w. bush. >> no de esta manera, jorge. yo no creo que él tenga autoridad a esta magnitud como estas órdenes ejecutivas. los artículos uno, dos y tres de la constitución establecen la doctrina de separación de poderes. nosotros no creemos que el presidente tiene la autoridad bajo el artículo dos para preparar estas medidas ejecutivas. >> entonces, ¿cuál es la posición de los republicanos ante inmigración? el análisis oficial

después de las elecciones del 2012 que ustedes perdieron dijo lo siguiente: "si los hispanos creen que no los queremos aquí, entonces no van a escuchar nuestras políticas", pero aun así, ustedes continúan haciendo lo mismo. su partido, john boehner, el líder en la cámara, bloqueó la reforma migratoria en la cámara, y de acuerdo con el congresista luis gutiérrez, su enfoque es sólo deportar, deportar y deportar. ¿por qué? >> no creo que ese sea el caso. si ves gente en nuestro partido, de marco rubio a ron paul, kevin mccarthy y otros, y verás que los republicanos son los que están a la vanguardia en el debate sobre la reforma migratoria, no sólo demócratas. y el hecho es que... ¿sabes? en texas, ganó el voto hispano. en colorado, cory gardner llegó muy cerca de ganar el voto hispano en colorado, y creo que mucho de eso tiene que ver con el hecho de que estamos involucrados con la comunidad hispana de una manera profunda y más consistente, y eso hace una diferencia. si ves nuestras victorias en todo el país,

tiene su partido republicano más diverso, más hispano, más negro, más joven, con más mujeres. tú hablas de estas medidas ejecutivas. ¿por qué necesitamos un congreso si lo que hace falta es un presidente con su teléfono y su lapicera para redactar las leyes? ¿cuál es el sentido de tener una legislatura? eso nos lleva al tema fundamental en nuestro país, que es la separación de poderes, que es la base de nuestro país, el acta de derechos. el presidente está abusando de ese derecho. ya sea un tema en el que tú crees apasionadamente, como sé que es el caso, o un tema que no te importa.

el hecho es que este país está basado en la constitución, y el presidente está pisoteando el documento. >> hablemos del 2016. el pasado diciembre, usted le dijo al new york times que no quería otra candidatura de mitt romney. ¿por qué? >> yo no dije eso. ese reporte fue ridículo. yo no me basaría en este reportaje. >> pero ¿qué quiere decir? ¿que no lo citaron bien? ¿cuál es su problema con ese reportaje? >> todo, todo fue ridículo. todo el contenido del reportaje fue ridículo. a lo que me refería era en términos de los datos. si te quieres aburrir hasta el cansancio, te lo puedo contar, pero me estaba refiriendo a que las campañas son muy sofisticadas en términos del procesamiento de la data y de cómo llegar a los votantes, y se le apuntó a votantes que nunca votaron por barack obama, votantes de baja propensión a votar. no estamos votando por barack obama, y ellos se concentraron en esos electores con mensajes negativos

sobre el oponente. mitt romney vio esto. cuando esos votantes en particular fueron a votar, dijeron: "no me gusta barack obama, pero ahora que llevo un año escuchando mensajes negativos sobre mitt romney, tampoco me gusta mitt romney". así que el punto que yo estaba haciendo es que en base a los datos estadísticos y al mensaje orientado se puede hacer un buen trabajo de ver quiénes son los que apoyan una causa, pero también se hizo un buen trabajo de llevarle el mensaje a la gente que de cualquier manera no hubiera apoyado a obama. >> entonces, para aclarar, usted no tendría ningún problema si mitt romney se postula. >> está bien, quienquiera que se quiera postular para la presidencia por el lado republicano. lo que no me gusta es un calendario de primarias que tome un año 23 debates, músico de este tipo. yo quiero un proceso que sea sencillo, relativamente rápido, con menos debates, pero que los debates realmente tengan sustancia y que realmente tengamos gente preocupada por el futuro del partido. >> ¿quién en su partido le podría ganar a hillary clinton?

>> creo que prácticamente cualquiera de nuestros precandidatos podría derrotar a hillary clinton. no creo que ella sea muy buena política. y si estuvieras en mi posición tratando de unificar el partido, recabar fondos y reclutar voluntarios, querrías que la oposición presentara a hillary clinton. >> gracias por hablar con nosotros, y espero que continuemos esta conversación. gracias. >> gracias. >> el presidente del partido republicano aquí, en "al punto". y ya escuchamos a los republicanos. al volver, luego de comerciales. tenemos el punto de vista de la casa blanca. hablamos con la asesora del presidente barack obama en asuntos migratorios. no toques las flores. no camines en el césped. no corras. no saltes. quédate quieto. las reglas pueden esperar, juega libremente en pampers cruisers. se adaptan a la cintura, piernas y colita.

con hasta 12 horas de protección para nuestro mejor ajuste y protección y toda la libertad para jugar sigue siendo bebé. deseándote amor, sueños y juegos. pampers.

why doesn't your mom buy crest? i don't know. ¿qué dijo? dijo por qué tu mamá no compra crest. más y más hispanos están probando crest. descubre su protección contra caries, mal aliento y sarro. pruébala, porque crest funciona. >> ya escuchamos en el segmento anterior lo que quiere hacer el partido republicano con los inmigrantes:

tratarán de evitar que entre en efecto la acción ejecutiva del presidente barack obama. pero la realidad es que ellos no tienes los votos suficientes en el senado ni tampoco para remontar un seguro veto del presidente. para hablarnos de todo esto nos acompaña cecilia muñoz, la principal asesora del presidente barack obama en temas migratorios. ella se encuentra en la casa blanca. cecilia, gracias por estar con nosotros. >> gracias. >> hemos visto esta semana un ataque doble por parte de los republicanos en contra de la acción ejecutiva del presidente barack obama. en el congreso no quieren que entre en efecto, y luego, varios gobernadores están también cuestionando la legitimidad o la legalidad del presidente barack obama. ¿existe alguna posibilidad de que esta acción ejecutiva, que ayuda a más de cinco millones, no entre en efecto? >> probablemente no existe esa probabilidad, aunque el congreso tiene sus votos y tenemos también el debate en las cortes. lo que sí sabemos es que lo que hizo el presidente es totalmente bajo su autoridad bajo la ley. esto es algo que él puede hacer

y se va a llevar a cabo, entonces en la administración estamos preparando para administrar estos cambios de ley. >> ¿esto quiere decir que estos cinco millones de beneficiados pueden seguir buscando su documentación y esperar? ¿cuándo sería, más o menos? ¿marzo, abril, cecilia, cuando puedan hacer las inscripciones? >> bueno, hay dos partes. uno es el aumento del programa de daca, y eso va a comenzar en febrero, y el segundo programa, el dapa, necesitamos unos cuantos meses más para preparar la solicitud. pero sí, el proceso sí va a seguir, se va a llevar a cabo. el presidente sabía cuando anunció estos cambios de ley que íbamos a tener un debate sobre el congreso, pero también sabía que tenemos los votos para proteger sus acciones y que sus acciones son totalmente legales, así que esto sí es algo que se va a hacer, aunque tenemos un debate, porque algunos republicanos

no quieren hacer nada menos deportar a todos los inmigrantes que están aquí. >> ok, muy bien. así que está claro que el programa sigue adelante. una pregunta más sobre este tema, cecilia: ¿este es el límite? es decir, ¿el presidente ha llegado al límite de lo que él cree que puede hacer a nivel legagao exisa la posibilidad de otra acción ejecutiva para ayudar a otras personas más todavía? >> para la gran mayoría de los indocumentados, esto es realmente lo que se puede hacer bajo la ley. partes de las acciones ejecutivas se tratan también al sistema de inmigración legal, y vamos a seguir empujando para hacer todo lo que podemos con las leyes que tenemos. pero como el presidente ha dicho varias veces, la manera de realmente arreglar

lo que está quebrado en nuestro sistema de inmigración es pasar un acta en el congreso. vamos a seguir empujando. y es interesante que están-- bueno, tienen un debate sobre la inmigración en el congreso, pero es un debate sobre cómo deshacer las acciones del presidente. no están debatiendo la mejor batería de arreglar nuestro sistema, de pasar una reforma integrada al sistema de inmigración. >> escuché a un republicano decir que están planeando ellos el presentar una propuesta migratoria en el congreso. desde el punto de vista de la casa blanca, si los republicanos presentan algo, ¿creen que sería, digamos, reforzar la frontera o aumentar las deportaciones, pero no legalizar indocumentados? >> bueno, ¿quién sabe? no hemos visto tal propuesta. lo que sí sabemos es que lo que el país necesita es una reforma de los varios elementos de nuestro sistema de inmigración, y el presidente va a seguir empujando para eso. >> muy bien. pasamos al siguiente tema, que es el discurso del presidente barack obama sobre el estado de la unión el próximo martes. ¿qué es lo que podemos esperar de ese discurso, particularmente los latinos? >> bueno, el presidente ya ha presentado varias de sus ideas para cómo mejorar el estatus de la clase media y las personas que están luchando para llegar a la clase media. por ejemplo, su propuesta para que los colegios comunitarios sean gratis por dos años. esto ayuda a la comunidad latina de una manera muy grande, porque muchos participamos en educación en este nivel y asegurando que esta forma de educación sea gratis nos ayudaría en términos económicos, no solamente

para nuestra comunidad, sino para todo el país. también su propuesta para asegurar que haya días de licencia por enfermedad para los trabajadores. esto nos ayuda también, porque la gran mayoría de los trabajadores latinos carecen de esos días, de la capacidad de quedar en casa cuando uno está enfermo o quedar en casa si uno tiene un niño enfermo. somos el único país con economía avanzada en todo el mundo que no tiene protecciones para días de licencia por enfermedad. ya es hora de cambiar eso. >> ¿el presidente va a hablar sobre cuba en el discurso? particularmente, lo que muchos están preguntando es si el presidente va a pedir un levantamiento del embargo en contra de cuba. esta es una decisión, lo sabemos, que no puede tomar el presidente solo, que tendría que tomar el congreso.

¿se está considerando esto? >> bueno, voy a dejar que el presidente diga lo que va a decir en su discurso. lo que sí puedo decir es que su enfoque, más que nada, es demostrar que hemos-- nos hemos puesto en un camino mejor económicamente, y tenemos mucho más que hacer para asegurar que recibimos la educación que necesitamos, que los trabajadores reciben las protecciones que merecen, que es hora de trabajar de una manera bipartidaria para realmente mejorar la situación para la clase media en este país. >> y termino con una pregunta un poco más personal respecto al presidente barack obama. generalmente, los presidentes, cuando les quedan dos años, como les dicen en inglés, "lame duck presidents", son considerados como presidentes débiles. el presidente barack obama, aparentemente, no ha tomado esa actitud. ¿qué es lo que más le preocupa al presidente en estos momentos? >> lo que más le preocupa

es cómo asegurar que estamos usando cada día para mejorar el bienestar del país, cada día para asegurar que estamos ahí luchando para los que trabajan en este país y están buscando oportunidad para sus hijos. este es un presidente con mucha energía, que está también con todo su equipo asegurando que hacemos todo lo posible cada día en los siguientes dos años para dejar una economía mejor, aún mejor cada día, y seguir haciendo no solamente crecer a la economía, pero que ser la oportunidad para cada persona en este país. >> cecilia muñoz, como siempre, gracias por hablar con nosotros. >> gracias. >> cecilia muñoz es una de las principales asesoras del presidente de los estados unidos, barack obama. vamos a hacer una pausa, pero al volver: la relación con cuba está cambiando y está cambiando muy rápido. lo hablamos con un empresario que ha llevado más de 130 misiones a la isla. volvemos. ya voy bebé...

...perdón... pañales pampers. a diferencia de los pañales comunes con 2 capas, pampers tiene 3 capas absorbentes para quedar hasta 3 veces más seco. así los bebés pueden dormir tranquilos toda la noche. deseándote amor, sueños y juegos. pampers.

a inscribirse en un seguroado a más dede salud.n de personas hombres, mujeres y niños finalmente tienen acceso a cuidado médico. en coveredca.com/espanol encontrarás una variedad de planes de salud de compañías líderes que te ofrecen la mejor combinación de calidad, tarifas y beneficios. puedes comparar planes uno al lado del otro, elegir el que mejor se ajusta a tus necesidades, e inscribirte. es importante que sepas que covered california no comparte tu información de inmigración. es confidencial y privada. además, podrías recibir ayuda económica, que se basa en tus ingresos. 4 de cada 5 personas que se inscribieron, calificaron. y si no tienes un plan de salud, o incluso si ya tienes uno, deberías visitar coveredca.com/espanol y obtener

la mejor opción para ti. la inscripción abierta termina el 15 de febrero. ¡apresúrate! visita coveredca.com/espanol para encontrar ayuda gratis, confidencial y en persona. i >> cuba y estados unidos ya no son enemigos. a finales del año pasado, el presidente barack obama y el gobernante cubano raúl castro anunciaron el restablecimiento de sus palacios diplomáticas. esto significa la apertura de embajadas en washington y en la habana y la posibilidad de cambios significativos en la economía de la isla, como nos muestra desde allá blanca rosa vílchez.

>> masa frita. el escalope, que le llamamos... >> con el orgullo que suelen sentir los que marcan una época, elizabeth montero nos invita a pasar al primer paladar que se abrió en la habana, cuba, hace 20 años. >> la primera fui yo. se llenó mucho, pero ya al cabo de seis meses después, por aquí habían 50. >> la palabra "restaurante" o "propiedad privada" no eran parte del diccionario cubano. por eso le pusieron "paladares", el nombre de una novela brasileña en esos días. >> en aquellos tiempos, la novela era un paladar a la orilla del mar. bueno, muy famosa aquí esa novela. >> los paladares aparecieron después de la caída de la ununviética. el gobierno cubano los autorizó para que la población tuviera algunos ingresos económicos. >> me mantuve hasta ahora. hasta ahora estoy ahí. ahora hay muchas, famosas, lujosas. >> esta es la guarida,

el paladar más famoso en toda la habana. está ubicado en un tercer piso de un edificio multifamiliar. en 1996, abrió sus puertas. en el 93, aquí se filmó la película "fresa y chocolate", el único film cubano nominado a un óscar. para llegar a la guarida hay que pasar entre ropa tendida de los vecinos, y el proyecto permite dar un vistazo a la vida cotidiana en cuba. este otro paladar se llama el cocinero. >> en el caso de las relaciones con-- de las posibles relaciones con cuba de los estados unidos, bueno, estados unidos está muy cerca, y nos abriría mucho en cuanto a insumos, en cuanto a tener variedad de opciones de mercancía. >> por eso están surgiendo pequeños negocios como este, que ofrece productos agrícolas ya empaquetados. toda una novedad en la isla. >> por ejemplo, tomates. los tomates. este paquete de tomates,

ahí no hay ningún tomate que esté en mal estado. >> una apertura con estados unidos permitiría mayores insumos y facilidades para el funcionamiento de los paladares. >> sí, hay que esperar. pero si hemos esperado hasta ahora, ¿qué más? [ríe] >> como un buen plato, el proceso requerirá de paciencia y lenta cocción. en la habana, cuba, blanca rosa vílchez, univisión. >> blanca rosa, muchas gracias. hace varios años, aquí en univisión, tuve la oportunidad de entrevistar al empresario charles serrano, y en esa entrevista él me dijo que estados unidos y cuba pronto tendrían nuevas redes los comerciales. bueno, no fue tan pronto, pero su pronóstico fue correcto. charles serrano ha llevado más de 130 delegaciones de cuba, y con el restablecimiento de las relaciones con estados unidos, ahora espera llevar muchos más. él está aquí con nosotros en el estudio para decirnos qué cambios espera ver muy pronto en cuba.

charles, un placer tenerte aquí en el programa una vez más. >> gracias. el placer es mío, jorge. >> quiero recordarle a la gente que nos está viendo que hace siete años exactamente tú estuviste en este mismo programa, y tú dijiste que venían cambios importantes en cuba. esos cambios ya llegaron. acabas tú de regresar de la habana. ¿qué viste allá? >> bueno, en la habana hay mucha celebración, especialmente por los cinco héroes que han regresado-- >> son espías para muchos norteamericanos. >> sí, sí, sí. bueno, los héroes de cuba, y siempre se ve por todas partes de cuba que volverán y volverán, y lograron que ellos volvieron. entonces, ha estado ese momento. hay muchas preguntas, muchas de las personas que yo me relaciono en cuba, gente que son empresarios en cuba, gente que son administradores, que están bien preocupados qué es lo que va a ocurrir. eso está mucho en espera, porque realmente lo que ha pasado, lo que el presidente ha anunciado, es una apertura de relaciones internacionales,

relaciones diplomáticas. el bloqueo, el embargo económico, es otra cosa y otro asunto. >> ahora, en tu twitter, tú dices: "yo te llevaré a cuba". has llevado más de 130 misiones en los últimos 20 años a cuba. con el anuncio del presidente barack obama y raúl castro, ¿qué cambia? >> están llamando muchísimas personas que quieren ir a ver a cuba-- >> ¿por qué? ¿quieren invertir? >> quieren invertir, quieren ver las oportunidades. yo creo que cuba también, al recibirlos a ellos, han pasado por una experiencia ya desde el 2000, del año 90, que había mucho especuladores, entonces yo creo que ahora está cuba más preparado para inversionistas serios, personas que quieren-- y también cuba entiende más cuáles son las áreas de inversiones

que le es de necesidad. >> ¿cuáles son esas áreas? ¿dónde los cubanos están dispuestos a que lleguen dólares norteamericanos? >> yo creo que lo tenemos que mirar--nosotros como analistas de desarrollo económico, hemos mirado dónde cuba ha puesto buenas inversiones: en infraestructura de comunicaciones, la infraestructura naval que tienen en el mariel, que es una gran inversión. en la parte también de turismo miramos que en la parte de todo lo que sea los equipos, los supplies de todo lo que tenga que ver con hoteles. nosotros pensamos, cuba tiene que desarrollar unas 60 mil unidades o cuartos en el área de hoteles, y eso van a tener que hacerlo con inversionistas extranjeros. >> inevitablemente, cuando hablamos de cuba, hay que hablar de política. para muchos, cuba sigue siendo una dictadura y no se debe tener ningún tipo de relación. hace poco tuve la norteamericanos, marco rubio y bob menéndez, de los partidos políticos. casi nunca se ponen de acuerdo, pero esto me dijeron. vamos a escucharlo. >> en este caso, mi oposición se basa en la situación

en la cual este presidente ha decidido darle una serie de concesiones a la habana, mientras que la habana ha hecho ninguna concesión en términos de apertura democrática. yo lo que pido para cuba y para el pueblo cubano es lo mismo que tienen en casi todos los países del hemisferio, y es lo único que se le está pidiendo. yo no veo aquí nada que vaya a cambiar la situación política dentro de cuba. >> en un momento donde cuba, teniendo las consecuencias de un patrón, venezuela, que ya no puede ser patrón mandándole tres billones de dólares en un momento en los cuales yo pienso que íbamos a ver el cambio que tanto hemos luchado por tanto tiempo, y ahora lo que le estamos dando es una salvavidas económica que le va a hacer su patrón, va a ser los estados unidos, pero sin ninguna consecuencia a la democracia y respeto derechos humanos. >> dos senadores que pocas veces están de acuerdo. >> ellos están hablando mucho de una posición emocional y filosófica. para mí, lo de cuba es una cosa real-- >> económica, concreta. >> económica y concreta, y también de relaciones dentro de todo latinoamérica. o sea, nosotros no tenemos relaciones como país, estados unidos, con cuba, y tenemos relaciones con todo latinoamérica,

pero cuba tiene todas las relaciones con toda latinoamérica, y no depende de venezuela-- >> ¿por qué dicen que es una dictadura y no quieren ayudar a una dictadura? >> bueno, pero es que tenemos dictaduras que nosotros no solamente estamos apoyando, pero estamos por todas las partes del mundo. estamos teniendo relaciones económicas. la dictadura de cuba y lo que se pide que cuba tenga una democracia, ellos tienen su propio gobierno, tienen su gobierno parlamentario, tienen un proceso allá en cuba, hay generaciones que se han criado en ese país. cuba tiene que hacer dos o tres cosas muy básicas para poder recibir esta apertura. >> ¿cuáles son? >> yo pienso, en primer lugar, ninguna economía se desarrolla sino hay un incremento de los ingresos a las personas individuales, si es que cuba-- >> un aumento de salarios, entonces. >> sí, aumento de salarios. un cambio de sistema monetario en cuba: en vez de tener dos, tener uno. para nosotros eso es muy grave

y muy importante para poder relacionarse las firmas privadas con las del gobierno, con las extranjeras. >> dos preguntas: hace siete años, tú hiciste la predicción de que habría grandes cambios en cuba y tuviste razón. si tú y yo volvemos a hablar dentro de siete o diez años, ¿qué veríamos? >> vamos a hablar dentro do años,,o, van a haber varios cambios. en primer lugar, el presidente raúl castro se retira, entra otra persona. eso es bien simbólico para la parte sur de la florida, y bastante simbólico para todo el resto del mundo. ya hay personas preparadas, capacitadas, generaciones, personas intelectuales, inteligentes, con mucha visión global, para poder manejar y operar a cuba como es debido. las personas allá también está muy claro en que ellos son los que van a tomar el futuro. yo pienso que esa generación de esta gente con negocios, gente algunos bastantes ricos ya, con tres o cuatro restaurantes, se van a desarrollar, van a invertir,

la agricultura se va a superar, estados unidos se va a dar cuenta que uno de los activos más importantes de cuba es su naturaleza, la cantidad de terreno que hay. llevar infraestructura agrícola para allá, el intercambio académico dentro de la parte de medicina y biotecnología va a ser enorme. >> y una última pregunta: ¿qué hace un hijo de padres puertorriqueños nacido en chicago metido con cuba? >> yo fui a cuba en el 94 y estuve totalmente impresionado con la energía, el amor y el deseo de ese pueblo, querer no solamente superarse, pero mantenerse como un pueblo cubano. y eso lo admiré tanto que quería hacer todo lo posible para levantar el bloqueo, y así estoy todavía. hasta que no termine, no busco otro país entonces donde ir. >> charles, gracias por regresar a este programa siete años después. >> ha sido un placer. >> gracias, te lo agradezco. charles serrano en "al punto". al volver: el actor y

comediante george lópez. hablamos de su nueva película, "spare parts", y de lo que lo hace a él "spare parts", y de lo que lo hace a él reír. no te conformes con una cobertura 4g lte menor o menos confiable cuando sólo una red es la red 4g lte más grande y confiable del país: verizon. con xlte, duplicamos nuestra capacidad 4g lte en más de 400 ciudades. y ahorra ya sin conformarte con menos! obtén 2 líneas con 10 gb de datos por sólo $110... o 4 líneas por $140. y obtén un crédito de $150 en tu factura por cada smartphone que cambies. sólo en verizon.

apenas que recibí mi tarjeta dquitó un gran peso de encima. con mi plan de salud de covered california pude

elegir el médico que yo quería. tengo un plan de salud porque ahora sí puedo pagarlo. ese es el bill que no me importa pagar cada mes. es mejor tener un plan de salud y no necesitarlo, que necesitar un plan de salud y no tenerlo. disfruta de cobertura médica de calidad. la fecha límite de inscripción es el 15 de febrero. inscríbete ya.

>> estas son imágenes de la película "spare parts", la traducción en español sería "repuestos", que está este fin de semana ya en todos los cines en los estados unidos y que ha llamado muchísimo la atención porque esta historia de un grupo de inmigrantes hispanos estudiantes que cambian la manera en que se hace ciencia en este país... y se los contamos. george lópez, y aquí está la vinculación, es un comediante, productor y actor de cine. él ha hecho todo lo que hay que hacer en la industria del entretenimiento: tuvo su propio show en la televisión, donde se presenta, llena cualquier teatro, y aunque usted no lo crea, él se considera a sí mismo tímido. esta semana nos visitó en nuestros estudios para hablarnos precisamente del difícil arte de hacernos reír y de su nueva película, "spare parts". gracias por hablar con

nosotros. >> jorge, muchas gracias. >> felicidades por la nueva película. suena interesante. >> sí. ¿sabes? es una buena historia, porque las películas que involucran a los héroes latinos no se dan todos los días o cada año. creo que la última vez fue "stand and deliver". pero es una película muy poderoso sobre sueños que no tienen color. los sueños no tienen color, y estos chicos, desde sus comienzos, haciendo lo que hacen, la gente lo ve, ve contra quién están compitiendo. es algo poderoso. >> es basada en una historia real. >> basada en una historia real. >> ¿qué pasó? >> estos chicos en arizona, en una comunidad, en una escuela pública, eran desadaptados, y este profesor decide hacer una clase de robótica, y en esta clase, ellos se sienten como con pertenencia, trabajan en motores de autos, juguetes, y comienzan a construir este robot que no se veía muy bien comparado con otro.

estaba hecho de tubos de plástico y flotadores y demás, y terminan diciendo que en lugar de perder frente a otras escuelas, porque esa es la mentalidad, "no vamos a ganar", pero decían "no". >> no son buenos para las matemáticas, los latinos no son buenos para la ciencia. >> que no son buenos. >> y estaban rompiendo el estereotipo. >> estaban rompiendo estereotipos. y van a la universidad y terminan ganando todo. en harvard, stanford, yale, duke, mit. en mit no perdieron frente a latinos, perdieron frente a estudiantes de secundaria. entonces, ellos no dicen "perdimos frente a un grupo de mexicanos", dicen "perdimos frente a muchachos de secundaria". >> ¿qué pasa con los latinos que siempre queremos reconocimiento? >> bueno, creo que parte de eso es que no lo encontramos en el hogar, por lo menos en experiencia personal. mi padre y mi abuelo no estaban muy conectados conmigo. >> tu mamá se fue cuando tenías diez años, ¿no? >> así que mi abuela trabajaba todo el tiempo, mi abuelo nunca tuvo hijos. me decía a mí, y decía: "bueno", pero él no estaba muy involucrado en mis cosas.

lamentablemente, muchos chicos se sienten abandonados en casa y se meten en problemas, y a veces los maestros son los que pueden cambiar la dirección de estos chicos. >> ¿hacer reír a la gente te era difícil al principio o es algo natural? >> ¿sabes? siempre fui bueno, pero era tímido. >> ¿tú tímido? >> sí, en ciertos casos. >> no lo creo. >> en algunos casos. pero creo que uno aprende en el camino a tener más confianza. jorge, debo decirte, yo no sé cómo fue que hice esto de pararme frente a extraños para conseguir aceptación. todavía estoy trabajando en eso. >> en muchos de tus programas usas la experiencia de la comunidad latina para hacer reír a la gente. por ejemplo, que los latinos no se paran, o que no queremos ir al médico. >> sí. >> ¿cómo usas tú esa parte de tu cultura para hacer reír a la gente? >> creo que si la gente puede identificarse con eso, puede descubrir que en lugar

de ir al médico, alguien se toma un refresco caliente, o en vez de una sombrilla... [en español] se ponen un papel ahí en la cabeza. con todas esas cosas se crea humor a partir de eso, y eso toca a la gente profundamente, y es una de las razones por las que he tenido éxito en ese sentido. >> yo sé, por ejemplo, que puedo criticar a los latinos y a otros hispanos y que no pasa nada porque yo soy latino, pero ¿hay un límite? tú nos criticas a nosotros los latinos. eso no importa, nos haces reír, pero ¿qué pasa cuando criticas a afroamericanos o asiáticos? ¿cuál es la línea? >> ¿sabes? yo estuve en the view una vez, y estaba hablando del presidente obama y de cómo él gasta dinero que no tiene, cómo vive en una casa que no le pertenece, cómo tiene a la abuela criando a los chicos, y parecía nuestro primer presidente latino. todos se rieron, y joy behar me miró y me dijo: "¿cómo puedes hacer esas cosas?", y dije: "yo creo en eso". si uno lo cree, entonces es sincero, pero si uno no lo cree,

la gente lo siente, y ahí es donde surgen los problemas. >> ¿no perteneces a ningún partido? ¿nunca dices si eres demócrata o republicano? >> bueno, yo he hecho algún trabajo para los demócratas, pero vivo como un republicano, así que estoy en los impuestos en un 50%, jorgito. quiero ver dónde estoy. pero yo puedo criticar a los políticos, pero siento que como latino, y como latino estadounidense de ascendencia mexicana, que este gobierno,esie en 2008 y 2012, abandonó las preocupaciones de los latinos. la inmigración siempre ha sido una cuestión muy lenta, pero tenemos un presidente que fue elegido y fue reelegido en base a esa preocupación... esa plataforma de las preocupaciones latinas, y creo que eso ha sido olvidado. y aún con lo que se ha hecho en los últimos meses, no compensa. >> lo has hecho todo: películas, tu propio programa. me imagino que ya hiciste tu primer millón de dólares. >> sí, lo hice. perdí unos cuantos,

pero los sigo haciendo. >> ¿cuál es el próximo paso? ¿tener un programa como el de jimmy fallon o jon stewart o stephen colbert? >> bueno, yo tuve uno de esos-- >> lo tenías. >> al producir esta película, jorge, creo que lo importante es encontrar historias que tengan un valor, y al asociar mi nombre con eso, se pueden llevar adelante, se pueden contratar actores, se pueden conseguir historias. puedo asumir esa posición de ser un productor, la persona responsable por estas grandes historias. >> ¿qué te hace reír a ti? ¿quién te gusta? >> me gusta-- >> ¿a quién estás viendo? >> bueno, [en español] el chavo del ocho, mi favorito. >> ¿de verdad? chespirito? >> por favor. chespirito-- cuando era un chico traté de hacerme una camisa con la "ch", pero no tenía una camisa roja. se me puso rosada. >> ¿cantinflas también? >> cuando charlie chaplin dijo que cantinflas era su comediante favorito, eso es importante.

tengo una estrella en el paseo de la fama de hollywood, y todos piensan que fui el primero. cantinflas la tuvo mucho antes que yo, así que... richard pryor me encantaba, pero un amigo mío, pero inicialmente me inspiraba freddie prinze sr., de "chico and the man". >> déjame terminar con esto: ¿para qué prestas tu voz? >> estoy prestándole mi voz para mostrarle a la gente que no se trata de ser latino, se trata de ser humano, y en este país, tratamos de preocuparnos de blancos, negros, las vidas de las personas. todas las vidas son importantes. los sueños son importantes. nosotros pertenecemos a esa conversación de los americanos, como todos. [en español] como latino, como orgulloso de esta película, me siento bien. eso está ahí, la gente lo puede ver. >> ¿"spare parts" en español sería "repuestos"? >> [en español] yo también tengo "spare parts", tengo un riñón que era de mi esposa. [ríe]

>> es cierto, suena bien. >> casi diez años. ya cuando me voy a casar-- eso significa que necesito otro. >> [ríen] >> george, muchas gracias. gracias, te lo agradezco. >> un honor. gracias. >> george lópez. si les interesa saber más sobre george lópez, sobre, por ejemplo, cuál es el momento que más lo ha avergonzado en su vida o las tres cosas que nadie sabes sobre él, pueden entrar a univisiónnoticias.com. al regresar: los latinoamericanos que se colaron en las nominaciones de los oscares. volvemos con ellos. a diferencia de los pañales comunes, pampers se mantiene hasta tres veces más seco. para que los bebés duerman tranquilos toda la noche.

pampers

a inscribirse en un seguroado a más dede salud.n de personas hombres, mujeres y niños finalmente tienen acceso a cuidado médico. en coveredca.com/espanol encontrarás una variedad de planes de salud de compañías líderes que te ofrecen la mejor combinación de calidad, tarifas y beneficios. puedes comparar planes uno al lado del otro, elegir el que mejor se ajusta a tus necesidades, e inscribirte. es importante que sepas que covered california no comparte tu información de inmigración. es confidencial y privada. además, podrías recibir ayuda económica, que se basa en tus ingresos. 4 de cada 5 personas que se inscribieron, calificaron. y si no tienes un plan de salud, o incluso si ya tienes uno, deberías visitar coveredca.com/espanol y obtener

la mejor opción para ti. la inscripción abierta termina el 15 de febrero. ¡apresúrate! visita coveredca.com/espanol para encontrar ayuda gratis, confidencial y en persona.

>> antes nos sorprendían, ahora nos parece de lo más normal: una vez más, varios latinoamericanos fueron nominados a los premios óscar de este año. "birdman", la película del director alejandro gonzález iñárritu, obtuvo nueve nominaciones en esta premiación, incluyendo mejor película y mejor director. por la misma película, el mexicano emmanuel "el chivo" lubezki está nominado por mejor cinematografía, con impresionantes escenas que duró varios minutos. vale la pena verlo. en la categoría mejor película extranjera está nominada "relatos salvajes", de argentina, y como mejor cortometraje documental está nominada la película "la parka", del cineasta nicaragüense gabriel serra argüello. la mejor noticia es que antes

nos parecía extraordinario que latinoamericanos, los latinos, fueron nominados. hoy, sin ellos, no hay hollywood. con esto nos vamos. hasta la próxima semana, cuando juntos vayamos "al punto". gracias. [música] >> un eclipse sucede cuando un